花蓮火車站 3

月台 全面 禁 菸

yuètái quánmiàn jìn yān
platform all-around prohibit smoking

違者 最高 罰 一萬元
wéizhě zuìgāo fá yíwànyuán
Offenders maximum punishment (is) 10.000 yuan

菸 害 申訴 專線
yān hài shēnsù zhuānxiàn
smoking harm complaint hotline

花蓮縣 衛生局 - 關心您
Huāliánxiàn Wèishēngjú - guānxīn nín
Hualien County Health Bureau - concerned (about) you

花蓮火車站 2

愛心 鈴
àixīn líng
compassion bell

花蓮火車站

祝 您 旅途 愉快
zhù nín lǚtú yúkuài
may your journey (be) pleasant